日本のLDCの本部はどうやら千葉にあるようだ「Japan LDC - Remote Chiba Engineering Office」

　映像装置の配線図の資料を眺めていて、ふと気がついたことがある。それは、日本のLDCの本部はどうやら千葉にあるようだとうことだ。

Japan LDC
Remote Chiba Engineering Office

　と書かれている。Remoteという言葉は「遠隔」という意味だ。「遠隔翻訳事務所」という言葉を聞いたことがあると思いますけれど、こちらは「遠隔千葉工学事務所」となっている。

　こういう名前付けがあると、協会が何を意図しているのかが、よくわかる。それは、支部をたたんで、インターネットを使って、遠隔地にある事務所で作業をするということだ。それは、もしかしたら、個人宅のような小さな場所かもしれない。

　具体的な場所の情報を得た方は、情報の提供をお願いします。千葉県のどこどこにあるよと教えてください。規模の情報も入手できましたら、情報提供お願いします。

　翻訳も、インターネットを使って、個人宅あるいは、小さな事務所でお行う。そういう施設を誕生させようとしているようにみえる。これは、支部の売却とセットになっているのだろう。

　英語の翻訳ができる人と、電気工事・土木工事ができる人が、これからは特権を得ることができるだろう。